Las Mil y Una Acepciones de la Palabra Madre
Es verdaderamente asombrosa la forma como los mexicanos hacemos uso del lenguaje de Cervantes. Un ejemplo del ingenio que tenemos los mexicanos para enriquecer y/o desvirtuar el idioma es la palabra madre.
Sí, madre, esa palabra usada originalmente para nombrar al más sublime ser de la creación. Ese ser que nos dio alojamiento 9 meses aproximadamente en su vientre y de cuyo abrigo muchos hubiésemos preferido no haber salido. Incluso debe haber por ahí diputados ó senadores que ya están viendo la manera de modificar el término de la gestación para que dure al menos unos 9 meses más y poder “tirarla un ratillo extra”.
Pero volvamos al tema. Esta palabra tiene para nosotros los mexicanos una gran variedad de significados, dependiendo de las circunstancias, tantas que los miembros de la Real Academia de la Lengua Española tendrían que dedicar todo un capítulo a describir las diferentes acepciones de esta palabra. Las que de momento me acuerdo son las siguientes:
Cuando alguien va mucho muy rápido, decimos que “Va Hecho Madre”.
Si una persona esta enojado y empieza a decir improperios decimos que está “Echando Madres”
Cuando queremos insultar a una persona “Le Rayamos la Madre”
Si algo esta desordenado expresamos que es “Un Desmadre”
El los casos en los cuales deseamos expresar que falta muy poco decimos que falta “Cualquier Madre”
Si alguien nos colma la paciencia nos sentimos que “Estamos Hasta la Madre”
Si algo está muy bueno entonces “Está con Madre”
Para decir que no le queremos dar algo a alguien le damos “Pura Madre”
Si algo queda “En Casa de la Madre” es que queda muy lejos
Si algo está muy pequeño lo vemos como “Una Madrecita”
Si nos fue muy bien con algo expresamos que “Nos fue con Madre”
Si estamos muy bien en todos los aspectos pues entonces estamos “A Toda Madre”
Si alguien nos trata de ver la cara decimos que nos “Esta Madreando”
Si agarran a alguien a golpes se dice que le pusieron “Una Madriza”
Si alguien no tiene escrúpulos para algo o está demasiado bueno para ser cierto se menciona que “No Tiene Madre”
Si alguien no se tienta el corazón se le dice “Que Tiene muy Poca Madre”
Si el orgullo no nos permite aceptar algo de alguien se expresa que lo necesitamos para “Pura Madre”
Cuando a alguien le dan una tunda también decimos que “Le Pusieron en su Madre” o “Le Partieron la Madre”
Si alguien es muy aficionado a algo decimos que es aficionado “de a Madre”
Como Pueden ver las posibilidades son inmensas y ya lo voy a dejar hasta aquí para no hartarlos, perdón, “para no ponerlos hasta la madre” con este tema.
0 Comments:
Publicar un comentario
<< Home